Título: Seishun Sanka (青春惨歌)
Ano: 2016
Voz: Teto Kasane (Utau)
Música: 4ma15 / 12uck
Letras: 4ma15 / 12uck
Link (Nico Video): https://www.nicovideo.jp/watch/sm29491542
Link (YouTube): https://youtu.be/ecV7F1aD3G0
Minha impressão: as produções anteriores de 4ma15 (lê-se "yomaigo") que comentei ("Nakedo Nagekedo Asa ga Kite", "Saredo Outou wa Saezu" e "Yomaigoto") tem uma estética mais próxima do pós-punk, "Seishun Sanka" aproxima-se mais do punk ou, talvez mais apropriadamente, do estágio final do punk. As letras são pessimistas, mas são cantadas com mais energia e revolta do que melancolia. A visão negativa começa no título, Seishun quer dizer juventude e Sanka, se estivesse escrito 賛歌 teria significado hino ou canção de celebração. Entretanto foi escrito 惨歌 que embora não exista como uma palavra oficial, este san tem o significado de miserável, lastimável ou lamentável; no caso, o título seria algo com "canção de uma juventude miserável". Não se trata de uma juventude com tragédias ou horror; ao contrário, nada de importante ou motivante ocorre nela, como se fosse um contraponto às expectativas e ilusões que são insufladas e sobrevalorizadas pelo senso comum. Para se ter uma ideia, a Teto ruge raivosamente "Seishun nanka Kuso kurae!" (青春なんか クソくらえ！), mandando literalmente a juventude à merda.
Nenhum comentário:
Postar um comentário