Yukkuri (ゆっくり) é um conjunto de personagens derivadas do Touhou Project, inicialmente oriundos de uma ASCII Art (AA) que surgiu em fórums de discussões como o 2Ch. As personagens que foram desenhadas eram Marisa Kirisame (霧雨魔理沙; a feiticeira) e Reimu Hakurei (博麗霊夢; a sacerdotisa).
ASCII Art original:
Embora não tenha sido a intenção, a ASCII Art acabou dando um efeito cômico, quer seja por seu desenho tosco, como por ter deixado os rostos das personagens rechonchudos e sem nenhum "moe". Para finalizar, a frase que aparece no balão "Yukkuri shite ittene!!!" (ゆっくりしていってね!!!; tradução aproximada: fique aqui sem pressa nem preocupação) acabou sendo adotada como o nome da cena e, "Yukkuri", o nome das personagens em geral. Como há várias personagens no Projeto Touhou, acabaram surgindo várias derivadas que passaram a ser conhecidas como Yukkuri seguida do nome da personagem original, como Yukkuri Marisa e Yukkuri Reimu. Estas personagens tem somente a cabeça desenhada, aparentemente não possuem tronco nem membros. Apesar de ter origem no Touhou Project, as Yukkuris são consideradas personagens independentes da série.
No Nico Video as personagens foram aparecendo em vários vídeos, sendo a maior parte com a presença da Yukkuri Reimu. Quando há falas, emprega-se o programa SofTalk que faz uso dos bancos de vozes AquesTalk (o mesmo que deu origem à voz default do UTAU ou Defoko). Por vezes quando este programa é usado para falar, é chamado de bouyomi-chan (de bouyomi - 棒読み que literalmente quer dizer "leitura de bastão", mas significa fazer uma leitura de cabo a rabo de forma monotônica, sem entonações), sendo que Yukkuri acabou se tornando uma personagem que lhe é associada. Pelo mesmo motivo, quando a Yukkuri canta é chamada de boukaloid (棒歌ロイド) que soa como vocaloid em japonês, mas figurativamente significa "cantar com bouyomi-chan" (não confundir com boukaloid Akita Neru que se grafa com kanji diferente, isto é, 防火ロイド).
Vídeos da Yukkuri no Nico Vídeo (até 06/Mar/2020)
Interpretação desenhada da ASCII Art (link) |
Fonte: Touhou Project Wiki |
No Nico Video as personagens foram aparecendo em vários vídeos, sendo a maior parte com a presença da Yukkuri Reimu. Quando há falas, emprega-se o programa SofTalk que faz uso dos bancos de vozes AquesTalk (o mesmo que deu origem à voz default do UTAU ou Defoko). Por vezes quando este programa é usado para falar, é chamado de bouyomi-chan (de bouyomi - 棒読み que literalmente quer dizer "leitura de bastão", mas significa fazer uma leitura de cabo a rabo de forma monotônica, sem entonações), sendo que Yukkuri acabou se tornando uma personagem que lhe é associada. Pelo mesmo motivo, quando a Yukkuri canta é chamada de boukaloid (棒歌ロイド) que soa como vocaloid em japonês, mas figurativamente significa "cantar com bouyomi-chan" (não confundir com boukaloid Akita Neru que se grafa com kanji diferente, isto é, 防火ロイド).
Vídeos da Yukkuri no Nico Vídeo (até 06/Mar/2020)
- tag "ゆっくり" (Yukkuri): 31 054
- tag "ゆっくり(UTAU)" (Yukkuri UTAU): 627
- tag "ゆっくりしていってね!!!" (Yukkuri shite ittene!!!): 3 320
- tag "ゆっくりの本気" (Yukkuri faz o se melhor): 289
- tag "ゆっくりボカロカバーリンク" (link de cover da Yukkuri de Vocaloid): 237
- tag "本気で歌うゆっくりシリーズ" (série em que Yukkuri canta séria): 1 405
- tag "ゆっくろいど" (YUKULLOID): 191
- tag "棒歌ロイド" (boukaloid): 2 135
- tag "棒歌ロイドオリジナル曲" (música original boukaloid): 159
- tag "棒歌ロイドカバー曲リンク" (link de cover de boukaloid de Voaloid): 257
Links
- Artigos do Niconicopédia (Japonês)
- Yukkurishiteittene!!!: https://dic.nicovideo.jp/a/%E3%82%86%E3%81%A3%E3%81%8F%E3%82%8A%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%AD%21%21%21
- Yukkuri Reimu: https://dic.nicovideo.jp/a/%E3%82%86%E3%81%A3%E3%81%8F%E3%82%8A%E9%9C%8A%E5%A4%A2
- Yukkuri Marisa: https://dic.nicovideo.jp/a/%E3%82%86%E3%81%A3%E3%81%8F%E3%82%8A%E9%AD%94%E7%90%86%E6%B2%99
- Artigo do Wikipédia (japonês): https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%86%E3%81%A3%E3%81%8F%E3%82%8A%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%AD!!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário